32 Soc. v. 19; yet Soz.'s account and setting is different.

33 The Western Church preserved the earlier discipline.

34 Cod. Theod. xvi. 2.27.

35 1 Tim. v. 9. Cf. change in Justinian, Novell. 123. 13.

36 Soc. v. 20, 23, 24; Philost. x. 6. Soz. has some independent points.

37 Matt. xxiv. 36.

38 He held the consulate with Monaxius, a.d. 419.

39 Soc. v. 21, 22. Soz. has independent material.

40 Pazoukwmh; Soc. en Pazw kwmh.

41 Eus. H. E. vii. 32. Extracts from the canons of Anatolius.

42 Soc. v. 22. Soz. has much new matter of his own.

43 Eus. H. E. iv. 14 (from Irenaeus). Not Victor, but Anicetus; the conflict of Victor was with Polycrates, bishop of Ephesus. Eus. H. E. v. 24.

44 Nicephorus (xii. 34) declares that this custom lasted down to his own day; and that it was practiced also on the 1st of January, as well as at Easter.

45 Independent chapter. Cf. Ruf. H. E. ii. 19; Theodoret, H. E. v. 21; Zos. iv. 28, 29.

46 Cod. Theod. xvi. 10, 12.

47 An independent chapter. Cf. Philost. vii. 4; Theodoret, H. E. iii. 7; Marcell. Chron. a.d. 453; Ruf. H. E. ii. 28.

48 Ruf. H. E. ii. 31-33, the source; Philost. xi. 1, 2; Theodoret, H. E. v. 24; Soc. v. 25; Zos. iv. 53, 54; Oros. vii. 35.

49 Soz. is again independent. Cf. Theodoret, H. E. v. 20; Chrysost. Homiliae, xxi., de Statuis ad populum Antiochenum habitae.

50 Soz. has his account from an independent source. Cf. Ruf. H. E. ii. 33; Philost. xi. 2; Soc. v. 25; Theodoret, H. E. v. 24; Zos. iv. 55-58; Olymp. Fr. 19.

51 An independent chapter. Cf. Theodoret, H. E. v. 17, 18; Ruf. H. E. ii. 18; Ambrose, Epp. Cl. i. 51.

52 Not extant.

53 An independent chapter from a Greek life of Donatus, which was probably incorporated in Anastasius' translation. A Greek biography of Theotimus was not unlikely the basis of the account of the bishop of Tomi.

54 Also Euoria.

55 Independent chapter, Cf. life by alleged Polybius.

56 Also independent.

57 Acacius, Soc. vi. 18; and Theodoret, H. E. v. 4, 8.

58 Cf. v. 9.

59 First part independent.

60 Or simply Bera.

61 Soc. v. 26; Ruf. H. E. ii. 34; Theodoret, H. E. v. 25; Philost. xi. 2; Zos. iv. 59. For a different view of the private life of Theodosius, see Eunap. Fragm. ii. 42, 49; Philost. xi. 2; Zos. iv. 33, 44.

62 a.d. 395. Idat. Descr. Coss.; Marcel. Com. chron.

1 Soc. v. 26; vi. 1, 22; Philost. xi. 3; Theodoret, H. E. v. 26.

2 Claudianus, in Rufinum, lib. ii.; Hieron. Ep. lxxvii. ad Oceanum, de morte Fabiolae, 8; Eunap. Fragm. ii. 52.