Eusebius of Caesarea

I have a number of pages on this site related to this subject, so I thought I'd gather them all together.  There are lots of other things elsewhere on the net, but I haven't created links. However some additional English translations are online here.

• Works -- a bibliography of his works, editions, and English translations
• Liar? -- Did Eusebius advocate and practise deliberate deception?  (Yes, I know it's strange, but the idea does go around)
  • DCB Extract -- An extract from Lightfoot's article on the man, on the subject of integrity.
  • PE data -- long extracts of relevant data from the Praeparatio Evangelica

Materials for an upcoming project to translate the Chronicle

• Karst's German translation of the Chronicle book 1 -- Unproofed OCR output, here for access only
• Petermann's Latin translation of the Chronicle book 1 -- Proofed but still buggy OCR output, for access only.

Constructive feedback is welcomed to Roger Pearse.